영어·한국어·중국어(간체·번체)를 지원하게 되었어요

nanabase를 영어·한국어·중국어(간체·번체)로도 볼 수 있게 되었어요. 일본어와 함께 5개 언어를 지원해요.

지원하는 언어

• 日本語 (일본어)
• English (영어)
• 한국어
• 简体中文 (중국어 간체)
• 繁體中文 (중국어 번체)

언어 전환 방법

• 헤더와 푸터의 언어 전환 메뉴에서 언제든지 표시 언어를 바꿀 수 있어요. 언어를 바꾸면 지금 보고 있는 페이지의 다른 언어판으로 이동해요
• 사용 중인 브라우저의 언어와 페이지의 언어가 다를 때는 다른 언어판이 있다는 안내를 표시해요. 페이지가 자동으로 바뀌지는 않아요
• 언어마다 전용 URL(영어판은 /en/, 한국어판은 /ko/ 등)이 있어서, SNS 등에서도 그 언어 그대로 공유할 수 있어요

번역 범위

• 라이브·곡·공연장·디스코그래피 등의 열람 페이지는 물론, 로그인·회원 가입·설정·마이페이지·사용자 프로필까지 사이트의 거의 모든 화면을 지원해요
• 인증 코드 메일도 보고 있는 언어로 보내 드려요
• 운영팀의 공지사항도 각 언어로 전해 드려요
• 곡명·라이브명·공연장명·인명 등의 고유명사는 원문(일본어) 그대로 표시해요
• 표시 이름이나 팬 카드 등 사용자분들이 입력한 내용은 번역되지 않아요
• 이용약관·개인정보 처리방침의 다른 언어판은 참고용 번역이에요. 내용에 차이가 있는 경우 일본어판이 우선해요

해외에 사시는 분이나 일본어 이외의 언어를 쓰시는 친구분들께도 nanabase를 꼭 소개해 주세요.